短期コース

目次 / CONTENTS

1.理念・教育目標・教育方針について

2.出願について

• 留学ビザ以外でのご入学（短期コース）
• ビザの種類、入学資格、提出書類、入学までの流れ

3.学費について

• 学費一覧
• 短期総合日本語
• 短期キャリア日本語
• イブニング
• その他

4.滞在・空港送迎（費用と手配について）

• 滞在費・送迎費一覧
• 東京
• 大阪
• 京都
• 長野
• 滞在・空港送迎手配に関するお知らせ（全ロケーション共通）

5.2027年度 スクールカレンダー

• 東京−新宿本校・新宿プライム校・池袋校・渋谷原宿キャリア校・高田馬場進学校・高田馬場キャリア校 / 大阪校 / 京都校
• 渋谷原宿キャリア校 イブニング
• 長野校

6.お支払いについてのご案内

7.キャンセル・返金および振替規定

8.ISI日本語学校へのご入学に伴うご承諾・免責事項

1.理念・教育目標・教育方針について

(1)理念

Purpose（私たちの存在意義・建学の精神）

世界をつなぐ、夢と人づくり。 "Empowering People, Building Dreams, Connecting Worlds"

Mission (私たちがなすべきこと・理念)

世界の人々が共に学び、成長できる機会を創出する

私たちは、全ての人々にとって、夢を実現するための学びと成長の場が必要だと考えます。一人ひとりの夢への努力を支援し、多様性に富んだ持続可能な国際社会の発展に貢献します。

Vision (目指すビジネス目標)

国境を越え、世界で活躍するグローバルリーダーの育成と輩出

私たちは教育を通じて、異なる背景を持つ人々をリードし社会や組織に前向きな変革をもたらせる「グローバルリーダー」を育て、社会での活躍へと導きます。

(2)エデュケーションゴール（教育目標）

ISI日本語学校は、グローバル化と情報技術が進み、多様な文化や価値観が共存する現代社会において、世界で活躍するグローバルリーダーの育成を使命とし、具体的に以下の3項目を教育目標としています。

• 実践的で確かな日本語能力および高いコミュニケーション能力の育成。
• 異なる価値観を尊重し理解しあえる国際力と多文化共生力の育成。
• 持続可能な国際社会の実現に向け、主体的に貢献しようとする人間力溢れるグローバルリーダーの育成。

(3)ディプロマポリシー（卒業・修了認定に関する方針）

所定の学習を通して、下記の能力を習得し、指定の認定基準に達した者を卒業（修了）認定します。

• 社会での活躍に繋がる、実践的で高い日本語コミュニケーション力・多様性・柔軟性ある確かな国際力。
• グローバルな視点で物事を捉え、多様な視点を受け入れ、柔軟に対応できる人間力。
• 国際社会で活躍するための、問題解決能力、柔軟性、文化的理解力。
• 自律的かつ主体的に自己成長を目指し、計画的に進める行動力。

(4)カリキュラムポリシー（教育課程に関する方針）

教育内容

• 高等教育機関や企業での活動開始にあたり、支障のない日本語力習得をめざし、日本語を使った活動（読む、聞く、書く、発表、会話）や能力（言葉、文法、発音）を体系的に学びます。
• 学習活動を通して、主体的な学び、協力しながら知識を深めることを学びます。
• 日本語能力試験、日本留学試験など、学習者それぞれの進路目的に応じた試験・資格のための指導や対策で、合格・資格獲得のための知識と能力を学びます。
• 国際力や人間力を身につけるため、協働で課題に取り組むことを学びます。
• 学習者一人一人が、将来のキャリア形成に向けて自律的・計画的・主体的に進路活動を進められるキャリアデザイン力を学びます。

教育方法

• 効率的に学習成果を上げるため、ICTを活用した授業を行います。
• 協働力、表現力、発信力を育成するため、グループワークやアクティブラーニングを取り入れた授業を行います。
• 学習者の自律性を育むため、学内LMSなど教室内外のリソースを活用した授業を行います。
• 異文化理解や地域社会とのつながりを深める授業連動型の校外学習を行います。
• 個々の進路希望に応じた進路活動スケジュールを明確にし、クラス担任、キャリアアドバイザーとの進路相談体制で取り組みます。
• 日本語だけでなく、日本文化も理解するためにも効果的で、聞く力や話す力が自然に向上するよう、日本語だけを使って学ぶ「直接法」による授業を行います。学生は、わからない部分は先生のサポートを信頼して積極的に学ぶ意欲と姿勢が期待されます。

教育環境

• 多様な教育研修を受けた講師陣による魅力ある授業を提供します。
• 異文化理解を深めるための多国籍環境を提供します。

学習成果

• 日本の高等教育機関や企業で通用する、実践的な日本語コミュニケーション力と自己表現力を有し、それを常に磨き続ける姿勢を持ちます。
• グローバルな視点を持ち、日本文化を含む異文化に理解があり、多文化共生社会の実現に貢献する意識を持ちます。
• 多様な視点を持つ他者を理解し、他者と協働して問題解決に取り組む力を持ちます。
• 目標達成に向け、主体的に計画をたて、自律的に取り組む能力を持ちます。

(5)アドミッションポリシー（入学者受け入れに関する方針）

ISI日本語学校グループの教育目標を理解し、世界で活躍するグローバルリーダーとなるために意欲を持って挑戦できる次のような学生を受け入れます。

• 異なる価値観を尊重し理解しあえる国際力と多文化共生力の育成を目指す学生。
• 持続可能な国際社会の実現に向け、主体的に貢献し活躍できる人間力溢れるグローバル人材となることを目指す学生。
• 実践的な日本語学習・日本文化・日本社会に強い意欲と関心を持ち、主体的に深く学ぼうとする学生。
• 将来、国際社会の一員としてグローバルな視点を持ち、国際的な舞台で他者と協働し、活躍することを目指す学生。
• より高いステージに自己を引き上げるために、学習やキャリアを計画的に管理し、成長を図ろうと努力する学生。
• 社会、地域、学校のコミュニティーの一員として、異なる価値観、文化、習慣を理解しようとする学生。

(6)授業運営に関する方針

• 直接法でコミュニケーション力向上を意識した授業を行います。（授業内では外国語補助を行いません。）
• 学習成果を向上させるためアクティブラーニング、ICT教育、授業連動型の校外学習を取り入れた授業もあります。一部交通費等、実費をお支払いただく場合があります。
• 学校は異文化理解が深まる多国籍環境です。クラス内での母語の使用は控えていただきます。
• 年間計画に沿った進路指導や進路イベントがあります。
• 法務省出入国在留管理庁の方針、および当校の卒業要件として、日本語能力を測る目的で外部の試験（JLPT、JPT等）を受験していただきます。（受験料および試験会場までの交通費は学費には含まれておりません。これらの費用は各自でご負担いただきますので、予めご了承ください。）
• 日本語を教える日本語講師は、文部科学省登録の国家資格を持った日本語教員、あるいは法務省出入国在留管理庁の告示基準に定める有資格者です。
• 全ての学校での学習において、パソコン、スマートフォン、タブレット端末など、インターネットに接続できるデバイスの持参が必須となります。なお、渋谷原宿キャリア校・高田馬場キャリア校では、主にパソコンを使用した学習を行うため、パソコンを必ずご用意ください。また、新宿本校、新宿プライム校、池袋校、高田馬場進学校、大阪校、京都校、長野校においても、一部の学習でパソコン、スマートフォン、タブレット等のデバイスを使用しますので、ご自身が普段お使いのデバイスをご持参ください。
• 学校運営を円滑に行うため、Microsoft 365（MS365）を学生との連絡手段として活用しています。学生にはMS365アカウントを付与しますが、発行には有効なEメールアドレスの事前提出が必要です。授業開始に支障が出ないよう、日本入国前に初回ログインと登録を完了していただきますようお願いいたします。アカウントは在籍中のみ無償で利用でき、卒業または退学後には削除されます。
• 皆さんの学習をサポートするために、LMS（Learning Management System）学習アプリ「Monoxer」と授業出席アプリを使用します。これらのツールをご利用いただくにあたり、サポート対象となる動作環境は下記の通りです。

【サポート動作環境】※2026年3月2日現在

• iOS 18以降
• Android 15.0以降
• メモリ（RAM）：最低8GB、推奨16GB以上

これらの要件は、本校の授業および学習支援環境において標準的に必要とされる技術仕様です。入学前に、各自の責任と費用負担においてご準備をお願いいたします。なお、以下の端末は学習アプリ「Monoxer」の動作保証の対象外となりますので、ご注意ください。

【Monoxer 動作保証外の端末】

• Kindle Fireタブレット
• 独自OSを搭載した端末（例：HUAWEI MatePad など）

お使いの端末がサポート対象のバージョンにアップデートできない場合は、サポート対象となる機種をご用意していただきますようお願いいたします。

2.出願について　留学ビザ以外でのご入学（短期コース）

ビザの種類

1. 短期滞在ビザ

• 短期滞在ビザは、在外日本大使館または領事館で発給されます。
• ビザ免除国・地域のパスポートをお持ちの方は、ビザなしで日本への入国が認められています。
• 一部の国籍では、ビザ免除の取り決めがあっても、在外日本大使館または領事館で事前に短期滞在ビザの申請をすることをおすすめしています。（ご自分の国籍・地域がビザ免除国かどうかは、日本大使館のWebサイトなどでご確認ください。）
• 国籍・地域によっては、短期滞在ビザの延長が可能で、最長6カ月まで認められます。
• ビザ免除対象国・地域以外の場合は、短期滞在ビザ申請の際に招聘状などの書類が必要になります。なお当校で招聘状を作成する場合は、8週間以上のお申込みやその他条件がありますので、詳しくはお問い合わせください。

2. 在留資格をお持ちの方（日本居住者）

• 留学以外の目的で取得した日本に滞在するための在留資格をお持ちの方。（ワーキングホリデー、家族滞在、配偶者、永住者、定住者などがこれにあたります。）

入学資格

• 16歳以上の方。（16歳未満の場合は当校までご相談ください。）
  • ※学生生活の24時間サポートは行っていません。18歳未満の方の滞在先については、日本居住の保証人との同居、または当校が手配する学生寮・ゲストハウス・ウィークリーマンション・ホームステイへの滞在をおすすめしています。
• 勉学意欲がある方。（進学日本語の選択科目「就職クラス」については、短期滞在ビザの方は受講できません。）
• 留学期間中の経費支弁能力がある方。
• 理念・教育目標・到達目標・ポリシーを十分に理解している方。

提出書類（データ提出可）

• 短期コース用入学願書（当校指定用紙）
• 健康状態に関する申告書（当校指定用紙）
• パスポートのコピー
• 証明写真（顔写真）データ
  ※白黒写真は不可。
  ※スマートフォンやデジタルカメラの画像データでも可能です。
• ホームステイ申込書（希望者のみ）
• 在留カードの両面コピー（日本居住の方）
• 招聘書類作成に必要な書類（招聘状が必要な方のみ）

入学までの流れ

3.学費について

学費一覧

2027年度

短期総合日本語【開催校：キャリア校を除く全校】

• 最短申込み期間は2週間です。
• 3カ月（国籍により6カ月）未満でのお申込みや、すでに日本滞在のためのビザをお持ちの方など、短期コースに入学する場合の価格です。
• レベルチェックテストの結果とクラスの空き状況により学期途中入学が可能です。
• 申込み締め切り日は、原則、入学日（学期途中入学者はコース受講開始日）の30日前となります。
• 入学金は初回のみ、それ以外は期間に応じてのお支払いとなります。
• 教材費は受講する学期数でのご請求となります。（学期をまたいだ受講には学期ごとに教材費がかかります。）

【2027年度】

新宿本校

新宿プライム校

池袋校、高田馬場進学校、大阪校、京都校

長野校

短期キャリア日本語【開催校：渋谷原宿キャリア校、高田馬場キャリア校】

• 最短申込み期間は2週間です。
• キャリアサポート（進路指導・就職・インターンシップ等のサポート）はご利用いただけません。

【2027年度】

イブニング【開催校：渋谷原宿キャリア校】

• 最短申込み期間は4週間です。
• 3カ月（国籍により6カ月）未満でのお申込みや、すでに日本滞在のためのビザをお持ちの方など、短期コースに入学する場合の価格です。
• 入学金は初回のみ、それ以外は期間に応じてのお支払いとなります。
• 教材費は受講する学期数でのご請求となります。（学期をまたいだ受講には学期ごとに教材費がかかります。）

【2027年度】

その他

プライベートレッスン［開催校 ▷ 全校］

• 1レッスン＝45分
• 価格には教材費は含みません。教材費は実費負担です。
• 曜日・時間・場所に関してのご希望がありましたら、当校までご相談ください。
• 講師手配料はお申込み者さまごとにお支払いいただきます。また、本費用はご契約の都度発生いたします。
• レッスン日時の変更は、レッスン予定日2営業日前の17:00までにご連絡いただいた場合、講師と調整の上、日時変更が可能です。 2営業日前の17:00以降の変更はできませんので、予めご了承ください。

新宿本校、新宿プライム校、池袋校、高田馬場進学校、高田馬場キャリア校、大阪校、京都校、長野校

時間：9:00〜18:00まで

渋谷原宿キャリア校

時間：9:00〜18:00まで

時間：18:00〜20:30まで（火・水・木）

4.滞在・空港送迎（費用と手配について）

滞在費・送迎費一覧

東京

滞在先タイプと価格のご案内

• 通学可能な範囲で、提携している滞在先を手配いたします。短期コースの学生は、申込フォームまたは入学願書にてお申込みください。
• チェックイン手続き可能時間は、滞在先により異なりますので、詳細は、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご確認ください。
• ご入居される施設の詳細は、手配確定後にご連絡いたします。入寮日・退寮日など、詳細についてはお問い合せください。
• 希望の施設が手配できない場合がございます。また学生寮に関しては、定員に達した場合は抽選となります。抽選結果は速やかにご連絡します。

滞在価格 ＜1学期以上＞

• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は料金に含まれています。
• 1学期単位での契約のため、家賃は日割り計算されません。
  空室がある場合のみ、延長が可能です。
• Sタイプはトイレ・シャワー独立、その他の部屋タイプは共用となります。

滞在価格 ＜1学期未満＞

• 最短入居期間は、ゲストハウスは1カ月、ウィークリーマンション、ホームステイ、学生寮は2週間です。
• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は、料金に含まれています。
• 4週間は、27泊28日滞在した場合の合計額を指します。
• 学生寮は、1学期以上申込の方が優先となります。

滞在手配をされた方へ 空港送迎サービスと料金のご案内（成田空港/羽田空港）

• 送迎手配はご入金確認後となります。学生寮は到着日2週間前まで、その他の滞在タイプは到着日1カ月前までにフライト情報（到着日時、フライト番号）をお知らせください。（Eチケットをご提出ください。）
• 到着ゲートにて送迎担当者がお出迎えいたします。
• 出迎え対応時間については、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご参照ください。

大阪

滞在先タイプと価格のご案内

• 通学可能な範囲で、提携している滞在先を手配いたします。短期コースの学生は、申込フォームまたは入学願書にてお申込みください。
• チェックイン手続き可能時間が滞在先タイプにより異なります。詳細は、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご確認ください。
• ご入居される施設の詳細は、手配確定後にご連絡いたします。入寮日・退寮日など、詳細についてはお問い合せください。

滞在価格 ＜2学期未満＞

• 最短入居期間は、ゲストハウスは1カ月、ウィークリーマンション、ホームステイ、学生寮は2週間です。
• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は、料金に含まれています。
• 4週は、27泊28日滞在した場合の合計額を指します。
• 部屋のタイプ・料金の詳細については、ホームページをご覧ください。
  （www.isi-education.com/ja/application/accommodation/）

滞在価格＜2学期※〜＞

• 水道光熱費（電気、水道、ガス）、インターネット利用料は料金に含まれておりません。入居時に、水道光熱費6カ月分の概算額をデポジットとしてお支払いいただき、退去時に実費精算いたします。
• 長期滞在は2学期単位でのご契約となりますので、日割り計算はされません。
• 清掃費については、退去状況により追加料金が別途発生する場合があります。

滞在手配をされた方へ 空港送迎サービスと料金のご案内（関西国際空港）

• 送迎手配はご入金確認後となります。到着日2週間前までにフライト情報（到着日時、フライト番号）をお知らせください。（Eチケットをご提出ください。）お申込み後にお渡しする確定書等に記載の待ち合わせ場所にて、送迎担当者がお出迎えいたします。
• 乗合送迎車をご利用の場合、他の学生様との同乗のため、空港で一定時間お待ちいただく場合があります。
• 出迎え対応時間については、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご参照ください。

京都

滞在先タイプと価格のご案内

• 通学可能な範囲で、提携している滞在先を手配いたします。短期コースの学生は、申込フォームまたは入学願書にてお申込みください。
• チェックイン手続き可能時間は、滞在先タイプにより異なりますので、詳細は、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご確認ください。
• ご入居される施設の詳細は、手配確定後にご連絡いたします。入寮日・退寮日など、詳細についてはお問い合せください。

滞在価格 ＜1学期以上＞

• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は料金に含まれています。
• 1学期単位での契約のため、家賃は日割り計算されません。
  家賃の他に月単位での請求書発行手数料が発生する場合があります。
• 清掃費については、退去状況により追加料金が別途発生する場合があります。

滞在価格 ＜1学期未満＞

• 最短入居期間は2週間です。
• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は、料金に含まれています。
• 4週は、27泊28日滞在した場合の合計額を指します。
• 学生寮は、1学期申込の方が優先されます。

滞在手配をされた方へ 空港送迎サービスと料金のご案内（関西国際空港）

• 送迎手配はご入金確認後となります。到着日2週間前までにフライト情報（到着日時、フライト番号）をお知らせください。（Eチケットをご提出ください。）
• お申込み後にお渡しする寮の確定書の待ち合わせ場所にて、送迎担当者がお出迎えいたします。
• 出迎え対応時間については、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご参照ください。

長野

滞在先タイプと価格のご案内

• 通学可能な範囲で、提携している滞在先を手配いたします。短期コースの学生は、申込フォームまたは入学願書にてお申込みください。
• チェックイン手続き可能時間は、滞在タイプにより異なりますので、詳細は、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご確認ください。
• ご入居される施設の詳細は、手配確定後にご連絡いたします。入寮日・退寮日など、詳細についてはお問い合せください。

滞在価格 ＜３カ月以上＞

• 長期滞在は3カ月単位のお申込みとなります。光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は料金に含まれています。
• ３カ月単位でのご契約のため、日割り計算はされません。

滞在価格 ＜３カ月未満＞

• 最短入居期間は2週間です。
• 光熱費（電気、水道、ガス）、インターネットの価格は、料金に含まれています。
• 4週は、27泊28日滞在した場合の合計額を指します。
• 学生寮は、6カ月申込の方が優先されます。

滞在手配をされた方へ 空港送迎サービスと料金のご案内（成田空港/羽田空港）

• 送迎手配はご入金確認後となります。到着日2週間前までにフライト情報（到着日時、フライト番号）をお知らせください。（Eチケットをご提出ください。）到着ゲートにて送迎担当者がお出迎えいたします。
• 5時〜15時にフライト到着の方のみ送迎手配を承ります。
• 出迎え対応時間については、「滞在・空港送迎手配に関するお知らせ」のページをご参照ください。

滞在・空港送迎手配に関するお知らせ（全ロケーション共通）

お申込みから手配についての流れ

注意事項

• 東京・大阪・京都の学生寮で1学期（3カ月間）単位、長野の学生寮は3カ月単位でのお申込み・ご契約となります。
• 学生寮が定員に達した場合は抽選となります。当選できなかった場合には、外部の物件紹介サービスを提供させていただきます。
• 各学期の入寮日・退寮日についてのご質問は、入学相談センターまでお問い合わせください。
• 滞在先へのチェックイン受付時間、フライト到着時間は下記の通りとなりますのでご注意ください。下記時間以外にチェックインが必要な場合や、下記以外のフライト到着時間になる場合は、航空券を手配する前に、担当者にご相談ください。
• 入寮日以外の土日祝日やチェックイン時間外の入寮には、対応できない場合がございますので、必ず事前にご相談ください。
• 入寮する前に荷物を送る場合は、到着日以降にご自分が受け取れる日時を指定してください。
• 学生寮の延長をご希望の場合は、入居後滞在先にて、直接延長をお申込みください。空室がある場合のみ延長が可能です。
• ご入居後の返金はできかねます。
• 学生寮、ホストファミリーに滞在する方については、空港で一定時間お待ちいただく場合がございます。

滞在タイプ別 チェックイン時間／フライト到着時間

5.2027年度 スクールカレンダー

全校（長野校を除く）

渋谷原宿キャリア校 イブニング

長野校

6.お支払いについてのご案内

お支払い方法

学費などのお支払い方法は、銀行送金または、Flywire、WeChat Pay になります。

Flywireによるお支払いに関して：

• Flywireとは、教育機関向けの国際的な送金サービスで、自国の銀行から当校の銀行口座への振込みや、クレジットカードでのお支払いができます。
• ISI日本語学校でご入学される学校のFlywire専用ページにアクセスし、ご自身のアカウントを作成してからご利用ください。ウェブサイトは英語、簡体中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、日本語、ポルトガル語などにも対応しています。
• 支払方法については、請求書にてご確認ください。

WeChat Pay によるお支払いに関して：

• WeChat Pay がオフィシャルに推奨する、WeChat ミニプログラム「日本国家館」の越境学費支払いプラットフォームを使用してお支払いができます。
• ISI日本語学校へご入学される学校の専用ページにアクセスし、請求書の内容の通り、情報・金額などを入力してください。ページは簡体中国語となります。
• 支払方法については、請求書にてご確認ください。

手数料について

• 銀行送金の場合、別途送金手数料がかかります。
• 送金にかかる全ての手数料は、依頼人のご負担となりますので、予めご了承ください。

納入時期について

• 入学前の納入時期：入学月の1カ月～2カ月前。
• 入学後の納入時期：お支払いいただいた分の学期が終了する2カ月前～3カ月前（次の学期が始まる2カ月前～3カ月前）。

納入期限について

• 各種お支払いは、当校担当者から通知する請求書をご確認いただき、請求書に記載されている納入期限までにお支払いください。
• 納入期限の目安：入学2カ月前までのお申込みは30日以内、入学2カ月前以降のお申込みの場合は1週間以内。
  招聘状発行の場合／入学日の30日前まで。
  ただし、滞在費の納入期限は入居日の30日前までとし、期限までに入金確認ができない場合は、お申し込みをキャンセル扱いとし、キャンセル料を請求いたします。
• 事前のご連絡がなく、納入期限までに当校での入金確認ができない場合は入学辞退と見なし、お申込みをキャンセルさせていただきます。
• 納入期限内に送金できない場合は、事前に必ず当校までご連絡をお願いいたします。

送金全般について

送金の際には、以下の注意事項をご確認ください。

1. 送金する際に当校から送付された請求書をご準備ください。
2. 請求書に記載されている銀行情報（銀行名・支店名・口座番号・口座名義など）をご確認の上、お手続きをお願いいたします。銀行情報に相違がある場合は、当校での入金確認ができませんので、十分にご注意ください。
3. 依頼人欄または連絡事項欄には、請求書に記載されている整理番号およびパスポート上のローマ字氏名をご記入ください。
4. 上記情報は振込人特定のための重要な情報となります。学生名以外（経費支弁者、ご家族名義など）で送金されますと、送金者の特定ができず、入学手続きの遅延の原因にもなりますので十分にご注意ください。
5. 送金が完了された後に発行される納入の控えは、担当者宛にメール添付でお送りください。この控えは、「納入証明」となりますので、紛失しないよう大切に保管をお願いいたします。
6. 送金の手続きに関しては、ご利用の金融機関までお尋ねください。送金時で起きた損失やトラブルに関しては、当校では責任を負いかねますので、ご了承ください。
7. Flywireを利用して送金される場合は、Flywireのホームページをご覧いただき、ご不明な点がございましたらサポートデスクまでお問い合わせください。
   Flywire ホームページ：https://www.flywire.com
   Flywire サポートデスク：https://help.flywire.com/

7.キャンセル・返金および振替規定

はじめに（基本事項と共通ルール）

本規定の目的

本規定は、本校が提供する教育サービスならびに付帯サービス（滞在費・空港送迎費を含む）について、入学前および入学後のキャンセル・変更に伴う返金および振替の取扱いを定めるものです。

用語の定義

本規定で使用する用語は以下の通りです。

申し出方法と受領日

返金の可否および金額は、本校が申し出を「受領した日」を基準に判断します。

• 申出方法：書面または電子メール、Campusmateにて受け付けます。口頭（電話・面談）によるお申し出は受理できません。
• 基準日：キャンセルの場合は「キャンセル申出日」、変更の場合は「変更申出日」を基準日として、各期日を計算します。
• 日数の計算：特に「営業日（本校の業務日）」と明記がない限り、すべて暦日（カレンダー通りの日数）で計算します。
• 時間基準：すべての申し出は、日本時間（JST）を基準として取り扱います。

手数料

返金・振替の手続きには、以下の手数料が発生します。

1. 返金手数料／振替手数料

• キャンセルまたは振替1件につき：6,000円
• 空港送迎のみのキャンセル・変更の場合：3,000円

2. 送金手数料

• 返金時の送金手数料はすべて受取人（学生）の負担となります。返金額から当該手数料を差し引いて返金します。

3. 過払い金の返金

• 申込者都合による過払い（二重払い等）を返金する場合、事務手数料1,000円を差し引いて返金します。
• なお、過払い額が1,000円未満の場合は返金しません。

未払いがある場合

キャンセル申出時点で未払いの費用がある場合は、返金の有無に関わらず未払い金額をお支払いいただきます。

返金が生じる場合は、未払い金額と所定の返金手数料を差し引いた金額をお返しします。なお、既にお支払い済みの金額が返金手数料に満たない場合、不足分をお支払いいただきます。

• 対象となる費用：学費（入学金・授業料・教材費・施設運営管理費）・滞在費・空港送迎費

1. 短期総合日本語・短期キャリア日本語・イブニングコース

1.1 入学前キャンセル

申込受講期間が4週間以上の場合、または申込受講期間が4週間未満の方が開始14日以上前にキャンセルする場合は、下表の基準に従い返金します。

1.2 入学前変更：入学延期（振替）

• 入学前の入学延期（振替）は、原則として1回まで認められます。振替先の開始時期は、当初の入学期の翌学期までとします。
• 振替を希望する場合は、入学予定日の前営業日までに申し出を行う必要があります。この場合、振替手数料を差し引いた残額を振替後のコース費用に充当します。
• 長野校は2期制（4月期・10月期）を採用しており、原則として4月期入学予定者は同年10月期、10月期入学予定者は翌年4月期へ振替となります。ただし、入学期から3か月後の期への振替については、校長の判断により例外的に認める場合があります。
• 振替後の学納金が当初の申込費用を上回る場合は、差額を支払う必要があります。
• 振替後にキャンセルされた場合、返金額およびキャンセル料は振替後の学期を基準として算定します。なお、キャンセル日は実際のキャンセル申請日ではなく、振替申請日が元の学期開始日の何日前であったかを基準に、振替後の学期へ換算して適用します。 (例：4月期開始の7日前に7月期へ振替を行った場合、その後キャンセルされた際は、7月期開始の7日前にキャンセルしたものとして取り扱います。)

入学延期（振替）に伴う期間短縮について

• 振替により受講期間が短縮される場合、短縮された期間に相当する学納金は、「1.1 入学前キャンセル」に定める基準に基づき返金します。
• 振替と返金が同時に発生する場合でも、返金／振替手数料は1回分のみ適用します。

1.3 入学後キャンセル：途中退学

入学後（受講開始日以降）に退学を希望される場合、以下の規定に基づき返金を行います。
なお、返金対象は「学納金（授業料・教材費・施設運営管理費）」のみとし、入学金はいかなる理由でも返金いたしません。

• 入学後に途中退学する場合、未受講期間が1学期以上残っている場合に限り、未受講期間に相当する学納金を返金対象とします。なお、退学する学期に係る学納金は返金しません。
• 返金を希望する場合は、以下のすべての条件を満たす必要があります。
  ① 入学前に2学期分以上の学納金を一括納入していること。
  ② 退学予定学期の前学期最終日の5営業日前までに、所定の退学手続きを完了していること。
  ③ 未受講となる学期分の学納金がすべて納入済みであること。
• なお、返金対象となる未受講期間が1学期に満たない場合は返金しません。

1.4 入学後（入学日以降）キャンセル：入国前

当初の受講期間を延長（追加申し込み）した後に、その延長分をキャンセルする場合の規定です。

延長開始前のキャンセル

• 延長分の受講が開始される前にキャンセルの申し出があった場合に限り、納入済みの延長分学納金の一部を返金します。ただし、手続きに発生する所定の返金手数料（6,000円）および銀行送金手数料はすべて受取人(学生)の負担となります。

延長開始後のキャンセル

• 延長期間の受講開始後は、理由の如何を問わず、延長分の費用は返金いたしません。ただし、未受講期間が期をまたがず、同一期内に10週間以上残っている場合は、返金対象となります。

2. プライベートレッスン

2.1 レッスン開始前のキャンセル

受講料お支払い後、レッスンを開始する前にキャンセルする場合は、講師手配料を含む納入金額から、下記のキャンセル料および返金手数料を差し引いた残額を払い戻します。

2.1 レッスン開始後のキャンセル・変更

レッスン開始後、お申込期間内にレッスンが消化できない場合、未消化のレッスン費用は下記のキャンセル料および返金手数料を差し引いた残額を払い戻します。

3. 滞在費

3.1 入居前のキャンセル

ビザ不許可の場合

• ビザ不許可による滞在費の返金については、「5. 短期滞在ビザ不許可の場合」の規定に準じます。

3.2 入居前の期間変更

入学延期（振替）に伴う変更の場合

• 滞在費の振替はできません。入学時期を変更する場合は、滞在手配を一旦キャンセルの上、再度お申し込みください。その際、上記「3.1 入居前のキャンセル」の規定に基づき、返金手数料および所定の費用が発生します。

3.3 入居後のキャンセル・期間変更

• 入居後のキャンセルは、理由の如何を問わず、一切返金いたしません。
• 入居後に滞在を延長された場合も、同様の規定が適用されます。

4. 空港送迎費

4.1 キャンセルの場合

4.2 送迎日時変更の場合

• 入学日の変更に伴う空港送迎費の振替は行いません。到着予定日を変更する場合は、空港送迎費を一旦キャンセルの上、新たにお申込みください。その際、上記のキャンセル料が発生します。
• 学生の過失による乗り遅れなど当日の送迎時間が変更になった場合も、新規のお申込み扱いとなります。
• 当日、フライトの遅延・変更・乗り遅れ等により送迎時間が変更になった場合も、新規のお申込み扱いとなります。
• 天災・感染症の拡大・ストライキ・航空会社の都合その他申込者の責によらない事由による場合も同様です。海外留学生用保険へのご加入をおすすめします。

5. 短期滞在ビザ不許可の場合

短期滞在ビザが不許可となった場合は、不許可通知等の証明書類の提出を条件として、次のとおり返金します。

• 授業料・教材費・施設運営管理費：全額返金
• 滞在手配費/入寮費：全額返金
• 家賃・施設費・清掃費：返金なし

なお、返金の際には所定の返金手数料6,000円を差し引きます。入学金および招聘状発行費用は返金しません。
また、返金手続きには、ビザ不許可の確認が必要となります。

6. 共通事項（その他補足）

短期滞在ビザの発給遅延について

• 短期滞在ビザが入学予定日の1週間前（7日前）までに発給されない場合は、必ず本校へご連絡ください。期限までにご連絡がないまま入国が遅れた、または不許可となった場合、「5．短期滞在ビザ不許可の場合」の返金規定は適用されず、通常のキャンセル規定が適用されます。
• 入国期限に起因する短期滞在ビザの不許可の場合はご相談ください。

複数サービスの同時キャンセルについて

• コース（学費）と滞在費を同時にキャンセルする場合、それぞれに返金手数料（各6,000円）が発生します。
• 滞在費と空港送迎費を同時にキャンセルする場合、空港送迎の返金手数料（3,000円）は免除し、滞在費の返金手数料（6,000円）のみを請求します。

返金の実施時期

• 返金はキャンセル手続き完了後、40日以内に行います。

学校カレンダー・学期日程

• 入学日は、学校が設定している各学期の入学日とします。なお、途中入学者の入学日は受講初日とします。※スクールカレンダー参照
• 年末年始は学校が休暇となりますので、1月期入学に関するキャンセル、変更の受付は12月20日を締切とします。

8.ISI日本語学校へのご入学に伴うご承諾・免責事項

本校では、以下の通り免責事項を定めております。出願に際しては、下記内容をご確認の上、同意いただいたものとして取り扱いますので、予めご理解賜りますようお願い申し上げます。

第1条 適用範囲

本約款は、ISI日本語学校グループ（以下「本校」といいます）に入学を希望する留学生（以下「学生」といいます）が出願・入学・在籍する際に適用されます。

第2条 入学申請および入学許可

学生は、入学申請書類一式を所定の期限までに本校に提出しなければなりません。本校は、提出書類の内容および面接・試験、学費等の諸費用の納入等に基づき、入学の可否を判断します。入学許可は、本校からの正式な通知をもって確定します。

第3条 学費および支払い

学生は、本校が定める学費および諸費用を、所定の期限までに納入するものとします。なお、理由の如何に関わらず、入学金の返金はいたしかねますので、予めご了承ください。その他の納入金に関する返金の可否および条件については、別途定める「返金規定」に準じるものとします。

第4条 ビザおよび在留資格

学生は常に、日本の法令に基づいた適正な在留資格を保持する責任を負います。

第5条 出席および成績管理

学生は、本校の定める授業日程およびカリキュラムに従って、出席・学習しなければなりません。

第6条 緊急連絡先の責任

本校は、在学中の重要事項について、緊急連絡先等の関係者に連絡を行う場合があります。特に以下のような状況では、関係者への連絡が必要と判断されることがあります。

• 退学、出席不良、健康・精神面の問題、進路に関する重要事項
• トラブルや緊急事態（病気・事故・災害等）

緊急連絡先は、学生本人と速やかに連絡が取れない場合や、緊急措置が必要と判断される場合に、学校からの連絡を受け、必要な協力を行うものとします。

第7条 健康申告および健康管理

学生は、出願時または入学時までに健康状態について正確に申告し、所定の健康申告書を本校へ提出するものとします。申告内容には、以下の情報を含みます。

• 既往症、慢性疾患、精神的健康状態
• 感染症の有無（例：結核等）
• アレルギー、常用薬の使用状況、特別なサポートの有無等

申告に虚偽があった場合、または申告内容により本校が学業継続に重大な支障があると判断した場合には、入学許可を取り消すことがあります。

在学中に健康状態に重大な変化があった場合は、速やかに本校へ報告し、必要に応じて医療機関による診断書を提出するものとします。

感染症の罹患が判明した場合、またはその疑いがある場合には、医師の指示に従い、出席停止や隔離措置等を受け入れる義務があります。

なお本校は、学生の健康と安全を守るために必要に応じて健康相談や保健指導を行うことがありますが、医療機関ではないため診断・治療行為は実施いたしません。また、既往症や慢性疾患等により継続的な服薬や通院が必要な場合、学生は自己責任のもと、医師の指示に従って適切に薬を服用し、定期的に医療機関を受診する必要があります。これらの健康管理を怠ったことにより病状が悪化し、本校教職員による継続的な見守り対応（例：病院確保までの24時間体制での対応等）を要した場合には、その対応に要した実費（交通費、宿泊費、人件費等）を学生またはその保護者・経費支弁者に請求することがあります。

第8条 保険加入

学生は、日本国内での事故・疾病等に備え、日本居住の方は国民健康保険、海外から来日される方は海外旅行保険に加入するものとします。これは、万が一の病気やケガ、または第三者への損害賠償責任が発生した場合等に備えることを目的とします。

保険未加入の場合、医療費・賠償責任等に関する一切の負担は学生本人の責任となり、本校はこれらに対して責任を負いません。

第9条 課外活動

本校が主催または紹介する課外活動（遠足、見学、文化体験等）にかかる交通費・参加費等については、活動の内容によっては授業料に含まれず、学生にご負担いただく場合があります。各活動の内容・場所・費用等については、実施前に学生へ案内を行います。活動中に発生した費用・損害については、本校に重大な過失がない限り、責任を負いかねます。

また、予見困難な事態や個人の体調管理に起因する事象については、本校は一切の責任を負いかねます。

第10条 行動規範

学生は、日本の法令および本校の規則を遵守しなければなりません。以下の行為が確認された場合、警告、出席停止、退学勧告（除籍）等の処分を受ける可能性があり、悪質な場合には民事上の損害賠償や刑事の責任を追及される場合があります。

• 迷惑行為、ハラスメント、暴力行為
• 他の学生や教職員の肖像権および学校関係資料の著作権を侵害する写真・動画の撮影、ならびに本人の同意なく、教職員や学生が映り込んだ学校内での撮影物をSNS等で無断掲載・配信する行為
• 本校に対して、事実に基づかない虚偽または誤解を招く情報を拡散し、風評被害を引き起こすような行為
• 第11条に違反する行為
• その他、本校の風紀等乱す行為や本校に損害を与える行為

第11条 キャンパスマナー／校内規則

学生は、校内の秩序と快適な学習環境を維持するため、以下の事項を遵守するものとします。

• 自動車・オートバイでの通学禁止
• 他の学生や教職員の肖像権、学校関係資料の著作権を無視した写真・動画の撮影、およびSNS等への掲載の禁止
• 教室内外での騒音行為、無断撮影、物品販売・宗教や商業目的の勧誘活動の禁止
• 危険物の持ち込み禁止
• 校舎内は全面禁煙です。校舎外に喫煙所を設置している場合は、必ず定められた喫煙所で喫煙してください。
• 本校施設や備品の適正使用
• 施設損壊、盗難等の重大な規則違反があった場合は、修理費用の請求、出席停止、または退学等の処分を行う場合があります。
• 安全確保のため、避難訓練、健康診断、保健衛生に関する指導等には積極的に参加してください。

第12条 学生の個人所有物の管理責任

学生が学校に持ち込むノートパソコン、携帯電話、貴重品等の私物については、学生自身が責任を持って管理してください。紛失・盗難・破損などに関して、本校は一切の責任を負いません。

第13条 指定校推薦に関する免責事項

本校は、提携する大学・専門学校等の教育機関から提供される指定校推薦に関する情報を、学生に対して案内することがあります。

ただし、当該案内は本校が進学の実現を保証するものではありません。進学の可否は、学生の学力、出席状況、生活態度、面接結果・提出資料等に基づき、各教育機関が最終的に判断します。

なお、推薦枠の有無、推薦条件、受け入れ人数枠等は年度により変更される可能性があり、予告なく変更・廃止される場合があります。これにより学生に不利益が生じたとしても、本校はその責任を負いません。学生は、指定校推薦制度の内容を正しく理解し、自身の責任において進路選択および準備を行うものとします。

第14条 就職支援に関する免責事項

本校は、進学希望者に限らず、就職を希望する学生に対しても、履歴書・職務経歴書の添削、面接指導、日本語表現の指導、企業情報の提供等、就職活動に関する支援を行います。ただし、これらの支援はあくまで補助的なものであり、特定の企業や業界への内定・採用を保証するものではありません。

採用の可否は、学生本人の能力、適性、語学力、就労資格、ならびに企業の採用方針等によって最終的に判断されるものであり、本校はその結果について責任を負いません。

なお、就職活動を行う学生は、日本国内での就労に必要な在留資格（例：特定活動、技術・人文知識・国際業務等）に関する制度を理解し、必要な手続きを自身の責任で行うものとします。（在留資格に関する手続き等について不明点がある場合は、本校より行政書士を紹介することが可能です。必要に応じて助言や支援を受けてください。）

第15条 免責事項

天災地変、感染症の発生・流行、紛争・戦争、政府・自治体の指導、その他不可抗力による事由により、対面授業をオンライン授業等へ変更する場合や、本校が教育の提供を一時的または継続的に行うことが困難となった場合、本校はその責任を負わないものとします。

また、学生本人の事情による学習の遅延・中断・中止についても、本校は責任を負いません。納入済み学費等の返金の可否については、別途定める「返金規定」に準じるものとします。

第16条 Bring Your Own Device (デバイス持参)

本校での学習において、パソコン、スマートフォン、タブレット端末等、インターネットに接続可能なデバイスの持参が必須となります。

円滑な学習活動を行うため、以下のシステム要件を満たすデバイスを準備してください。

【推奨システム要件】

• メモリ（RAM）：最低8GB、推奨16GB以上
• 空きストレージ（HDDまたはSSD）：最低2GB以上（パソコンの場合は10GB以上）
• オペレーティングシステム（OS）：以下のOSのいずれかを推奨
  • Microsoft Windows 11以降
  • macOS 12 Monterey以降
  • iOS 18以降
  • Android 15.0以降

これらの要件は、本校の授業および学習支援環境において標準的に必要とされる技術仕様です。入学前に、各自の責任と費用においてご準備をお願いいたします。

第17条 プライバシーポリシー／個人情報の取り扱い

本校は、学生から取得した個人情報（氏名、生年月日、住所、連絡先、パスポート情報、健康情報等）を、以下の目的のために使用します。

• 入学手続き、在留資格手続き、ビザ関連書類の作成
• 運送、宿泊機関等の提供するサービスの手配、およびそれらのサービスの受領のための手続き
• 授業運営、出席・成績管理、緊急時の連絡
• 進学・就職支援のための情報提供
• 本校は、法令に基づく場合や、学生本人の同意がある場合を除き、個人情報を第三者に開示・提供しません。
• 本校は、取得した個人情報を適切に管理し、不正アクセス、漏えい、紛失、改ざん等を防止するために必要な措置を講じます。
• 学生は、自身の個人情報の開示、訂正、削除等を希望する場合、本校窓口に申請することができます。
• 本校の個人情報保護方針については、HP（https://www.isi-education.com/ja/privacy-policy）でご確認ください。